Старшая Речь - язык древнего народа эльфов-сидов. Также, с небольшими
изменениями, использовался людьми, колонизировавшими материк (напр.
нильфгаардцами). Можно выделить следующие пять диалектов Старшей Речи:
- классическая Старшая Речь
- скеллигский диалект (упоминается в беседе Цири и Йеннифер, также - в эпизодах с жителями Скеллиге и Цинтры
- диалект дриад Брокилона
- певучий "диалект сирен, водоросков и нереид"
- человеческие диалекты
читать дальше
Старшие руны
Начертание |
Название |
Начертание |
Название |
Aa | ailm (рябина) | Nn | nin (ясень) |
Bb | beith (береза) | Oo | onn (дрок) |
Cc | coll (орешник) | Pp | pin (сосна) |
Dd | dair (яблоня) | quifer (пихта) | |
Ee | edad (осина) | Rr | ruis (бузина) |
Ff | fern (ольха) | Ss | sail (ива) |
Gg | gort (плющ) | Tt | tinne (остролиcт) |
Hh | ahorn (клен) | Uu | ur (терновник) |
Ii | idad (тис) | Vv | vail (бук) |
Kk | canell (дуб) | Ww | zefhar (ель) |
Ll | luis (горный ясень) | Xx | xit`ell (вяз) |
Mm | muin (виноградная лоза) | Yy | iunni (можжевельник) |
Zz | zedeis (липа) |
Фонетика
Гласные
[a] - сходен с русским а, неогубленный открытый звук заднего
ряда;
[e] - сходен с русским е в слове "семь", неогубленный
полузакрытый
звук переднего ряда;
[ae] - сходен с русским э в слове "эти", неогубленный
переднего
ряда;
[i] - близок к русскому и, неогубленный переднего ряда;
[o] - несколько более открытый, чем русский о, огубленный
заднего ряда;
[u] - сходен с русским у, но более открытый, огубленный заднего ряда;
[y] - близок к русскому ы, неогубленный, среднего ряда.
Согласные
[b] - губной, звонкий, смычный;
[s] - переднеязычный, глухой, щелевой;
[d] - переднеязычный, звонкий, смычный;
[f] - глухой, щелевой, губно-зубной;
[g] - звонкий, смычный, заднеязычный;
[k] - глухой, смычный, заднеязычный;
[l] - сонант, находится между русскими л и ль. Если
этим звуком
заканчивается имя,то он произносится ближе к ль;
[m] - сонант, смычный, губно-губной;
[n] - сонант, переднеязычный;
[p] - глухой, смычный, губно-губной;
[r] - звонкий, переднеязычный, нераскатистый;
[s] - глухой, щелевой;
[t] - глухой, смычный, альвеолярный;
[?] - шипящий щелевой, сходен с русским ш, но несколько
мягче;
[v] - звонкий, щелевой, губно-зубной;
[w] - полугласный, произносится, как русский в, но без
участия зубов;
[?] - глухой, щелевой, близок к русскому ц.
Правила чтения
Буква |
Звук |
Пояснения |
Примеры |
a |
[a] |
Во всех случаях | ard, caen, lara |
b |
[b] |
Во всех случаях | savaed, dol |
c |
[k] |
Почти всегда | carn |
[c] |
В нек-х исключениях | dice | |
d |
[d] |
Во всех случаях | dana |
e |
[e] |
После согласных | geas |
[ae] |
В начале слова, после гласной | aen, caen | |
f |
[f] |
Во всех случаях | faill |
g |
[g] |
Во всех случаях | geas |
h |
[h] |
После и перед гласными | hanse |
не ч-ся |
В прочих случаях | taedh | |
i |
[i] |
Во всех случаях | ichaer |
k |
[k] |
Во всех случаях | ki`rin |
l |
[l] |
Во всех случаях | lara |
m |
[m] |
Во всех случаях | mire |
n |
[n] |
Во всех случаях | neen |
o |
[o] |
Во всех случаях | orre |
p |
[p] |
Во всех случаях | pont |
q |
[k] |
Во всех случаях | que |
r |
[r] |
Во всех случаях | run |
s |
[s] |
Во всех случаях | savaed |
t |
[t] |
Во всех случаях | tedd |
u |
[u] |
Во всех случаях | um |
v |
[v] |
Во всех случаях | vara |
w |
[w] |
Во всех случаях | wen |
x |
[?] |
Во всех случаях | xihias |
y |
[y] |
Нильфгаардский диалект | Emgyr |
[i] |
Во всех остальных случаях | ys | |
z |
[?] |
Во всех случаях | ziriael |
gv |
[f] |
Во всех случаях | gvalch`ca |
sh |
[?] |
Во всех случаях | sh'aent |
Конечные звонкие согласные никогда не оглушаются.
В составных словах каждая часть фонетически рассматривается как
отдельное
слово, т.е., например, слово taedh`morc (поэтический сборник)
будет
читаться как таэд морк.
Редуцирование гласных в процессе исторического развития языка привело
к тому,
что в наиболее слабой позииции количественная характеристика гласного
звука
свелась к нулю. На письме это выразилось в замене редуцированного
гласного апострофом.
В произношении действует следующее правило: два соседних звука,
разделенные
апострофом, не могут вступать в отношения ассимиляции или аккомодации.
Ударение в С.Р. - подвижное, обычно падает на первый слог. Составные
слова имеют
двойное ударение, на первый слог в каждом слове.
Имя существительное
Для существительного в С.Р. характерны род,число, артикль и падеж.
Род
Каждое существительное принадлежит к одному из трех родов: мужскому,
женскому
и среднему. Существительные женского рода, как правило, оканчиваются
на -а,
но это не является правилом. В большинстве случаев невозможно указать,
чем мотивирована
принадлежность существительного к тому или иному роду. Только в
некоторых случаях
это определяется значением существительного.
К мужскому и женскому роду
относятся практически
все названия живых существ, географические названия и многие предметы.
Из них
к женскому могут относиться названия существ женского пола. К женскому
роду
также относится большая часть отвлеченных понятий. Cлово dh`oine
традиционно
относится к среднему роду. К среднему роду относятся
названия
веществ.
Число
Существительное может иметь формы единственного и множественного
числа. Множественное
число образуется с помощью окончания `n, если существительное
оканчивается
на -e; и -en в остальных случаях. У некоторых
существительных
слова образуют форму множественного числа своими особыми способами - с
помощью
суффиксов, других окончаний, чередования гласных в корне и т.д. Для
ряда слов
формы множественного и единственного числа совпадают. Например: dh'oine,
seidhe, carn. Неисчисляемые существительные
множественного
числа не имеют. Существительные, обозначающие предметы, состоящие из
двух и
более частей, имееют только множественное число.
Артикль
B С.Р. есть 2 определенных артикля: aen - для мужского и
женского
рода и en - для среднего. Определенный артикль используется
для выделения
некого предмета из ряда таких же, и в ряде названиий.
Наличие артикля исключает употребление других определителей
существительного.
Артикль может употребляться и перед другой частью речи, когда она
субстанирована,
т.е. использована в предложении, как существительное.
En pavien - человекообразное.
Падеж
В С.Р. существует четыре падежа: общий, винительный, родительный и
дательный.
Слово имеет форму общего падежа в том случае, если
оно обозначает
активного участника ситуации, а также, если оно стоит после предлога,
т.е. предлоги,
фактически, берут на себя функцию падежей.
En dh`oine evall - человек едет.
En dh`oine evall as Xin`trea - человек едет в Цинтру.
Винительный падеж обозначает объект на который
оказывается
воздействие, за исключением ситуации с предлогами. Обозначается особой
формой
определенного артикля a` перед словом.
Aen vatt`ghern fandiss a`teaghlach - ведьмак ищет семью.
Родительный падеж обозначает принадлежность.
Обозначается
- aep.
Veren aep Xin`trea aeminne a`or - мужчины Цинтры любят
золото.
Дательный падеж обозначает получателя, адресата.
Обозначается
- aef.
Sinn freagairt aef Emgyr - мы отвечаем Эмгыру.
Имя прилагательное
Прилагательные в С.Р. не изменяются по числам и падежам.
Прилагательные образуются от существительных с помощью окончаний -ann
(мужской род), -anna (женский род). Они согласуются в роде с
существительным.
Есть некоторое количество прилагательных, имеющих другие окончания. У
них род
никак грамматически не определяется (также как и у существительных).
Сравнительная форма прилагательных образуется путем добавления
окончания -at,
которое превращается в `t, если прилагательное оканчивалось
на гласную.
Совершенная форма образуется с помощью слова den.
Den fuarat - самый холодный.
Наречие
Наречия по структуре бывают:
- Простые: veloe, ariht. Могут иметь самые
разнообразные
окончания. - Производные - образуемые при помощи окончания -st,
-ist от прилагаельных, иногда от существительных (elaine
- elainest). - Степени сравнения. Образуются с помощью частиц nios
(сравнительная) и is (превосходная). Veloe, nios veloe,
is veloe
- быстро, быстрее, быстрее всего.
Местоимения
Личные
Лицо |
Ед. число |
Мн. число |
1-е | me | sinn |
2-е | te | siett |
3-е | se (он), si (она) | siad (они) |
Притяжательные
Лицо |
Ед. число |
Мн. число |
1-е | mo | ar |
2-е | do | dhaar |
3-е | ei (его), i (ее) | iad (их) |
После существительного с притяжательным местоимением слово fein
значит
"собственный". В конструкциях "притяжательное местоимение +
неисчисляемое
существительное" используется слово cuid - "часть".
Указательные
- Seo - этот (эта, это);
- Siud - тот (та, то);
- Fein - сам.
Словарь Старшей Речи (более 700 слов) - скачать
А так же:
Бестиарий
Немного о краснолюдах
@темы: старшая речь, книга